X
تبلیغات
رایتل

وبلاگ تاریخی و جغرافیایی " ارگ ایران "

پاسخ پرنیان حامد به فاجعه تاریخ فا

پاسخ پرنیان حامد به:  فاجعه تاریخ فا

      سپَ به زبان اکدی ایشپرداپ  به زبان ایلامی سپاردا به زبان پارسی است،  که سارد مرکز  لیدیه هرودوت در ارمنستان امروزی است،  و با تفسیرات امروزی مبنی بر اینکه این مکان در غرب رود قزل ایرماق امروزی است،  هیچ همخوانی ندارد.

      این سند دست اول محل حمله کوروش کبیر است،  لذا ایراداتی که به هرودوت در وصف این مکان می گیرند،  (مطابق با خواسته مفسر نیست و با مکان تفسیر شده لیدی در غرب قزل ایرماق مطابقت ندارد).  هیچکدام وارد نیست.

The last king of this dynasty, Croesus, was in c.547 defeated near his capital Sardes and killed by the

Achaemenid king Cyrus the Great, who integrated the Lydian realms in the Persian empire


10 MU IXkám mdNábû-nā'id šarru <ina> uruTe-ma-a mār šarri rabûtimeš u ummānini ina kurAkkadîki šarru ana itiNisanni ana Bābìliki

The ninth year (547-546): Nabonidus the king (was) <in> Tema, (while) the prince, the officers, (and) the army (were) in Akkad. The king, in the month Nisanu, to Babylon

11 úl illikuku dNabû ana Bābiliki úl illikuku dBēl úl ūsâa i-sin-nu a-ki-tú ba-til

did not come. Nabu did not come to Babylon. Bel did not come out. The Akitu festival did not take place.

12 niqû(siskur.siskur)meš ina É-sag-gíl u É-zi-da ilānimeš ša <Bābìliki> u Bar-sipki ki šal-mu nadnana

The offerings were presented (to) the gods of <Babylon> and Borsippa as in normal times in Esagil and Ezida.

13 itiNisannu UD Vkám ummu šarri ina Dūr-ka-ra-šú šá ah(gú) ídPuratti e-la-nu Sip-parki

On the fifth day of the month Nisanu the queen mother, in Dur-Karašu, which is on the banks of the Euphrates upstream from Sippar,

14 im-tu-ut mār šarri u ummānimeš-šú III ūmumu šu-du-ru bikītu(ér) šaknatat ina itiSimāni ina kurAkkadîki

she died. The prince and his army were in mourning for three days (and) there was (an official) mourning period. In the month Simanu, in Akkad,

15 bi-ki-tú ina muhhi ummi šarri šaknatat ina itiNisanni mKu-raš šàr kurPar-su ummāni-šú id-ke-e-[m]a

there was (an official) mourning period for the queen mother. In the month Nisanu, Cyrus, king of Parsu, mustered his army and

16 šap-la-an uruAr-ba-'-il ídIdiqlat i-bir-ma ina itiAiiari ana kur/Ú-\[raš-tu il-li]k

crossed the Tigris below Arbela. In the month Ajaru, he marched to the land of U[rartu].

17 šarra-šú idūk bu-šá-a-šú il-qí šu-lit šá ram-ni-šú <<AŠ>> lu ú-še-li [...]

He killed its king, took his possessions, (and) stationed his own garrison (there) [...]

18 /arki\ šu-lit-su ù šar-ri ina libbi ibašši(gál)ši ([...])

Afterwards the king and his garrison was in it ([...])

   Armenia (Akkadian Uraštu; Old Persian Armina) این نام    Ú-\[raš-tu   نام کشور ارمنستان است !

 

 

تاریخ ارسال: 1395/02/03 ساعت 22:25 | نویسنده: انوش راوید | چاپ مطلب

وبسایت ارگ انوش راوید